民间借款的收入通常需要交纳个人所得税。个人所得税是指个人从各种来源取得的所得，包括工资、稿费、特许权使用费、利息、股息、房屋租金、财产转让所得等。

对于民间借款的收入，也需要按照个人所得税法规定进行纳税。根据中国税法，个人所得税的税率是分级的，根据收入额不同，适用不同的税率。在计算个人所得税时，可以先扣除一定的费用和专项附加扣除，然后按照适用税率进行计算。

需要注意的是，个人之间的民间借款是否需要纳税还要根据具体情况来确定。如果借款是作为个人之间的借贷关系，没有商业性质，并且没有利息收入或者利息收入很低，可能不需要缴纳个人所得税。但是如果借款涉及到利息收入，或者借款的性质被认定为商业性质，那么根据税法规定，需要缴纳相应的个人所得税。

此外，还需要注意的是，个人之间的民间借款虽然可能不需要缴纳增值税、企业所得税等其他税种，但是在借款合同签订时，双方应该合法纳税并按照相关法律规定进行申报。如若违法逃避纳税，将面临相关法律风险和处罚。

总之，民间借款的收入通常需要交纳个人所得税，具体纳税情况要根据借款性质、利息收入等因素来确定，建议在借款前咨询专业税务机构或税务部门以了解具体情况和要求。